RSS Eng

RSS

Печать

Почувствовать слово

По инициативе Комиссии Общественной палаты по сохранению культурного и духовного наследия и авторов культурно-просветительской программы «Словари XXI века» прошел круглый стол на тему: «Формирование культуры пользования словарями как инструмент сохранения культурного и духовного наследия России».

«Слово может создавать, разрушать, творить, нести добро или зло, — отметил митрополит Калужский и Боровский Климент, председатель Комиссии Общественной палаты по сохранению культурного и духовного наследия. — Наше великое русское слово искажается сегодня, недостаточно внимания ему уделяется и в школе. Это вызывает беспокойство за будущее нашей страны. От того, как к русскому языку будут относиться наши граждане, будет развиваться и наша история».

«Я сожалею, что современные технологии вытесняют из нашей жизни чтение, книги. Раньше в метро и молодые и пожилые люди доставали книги и читали, даже стоя. Несмотря на то, что я работаю на компьютере 27 лет, желание взять книгу в руки у меня не пропало, т. к., прочитав материал с компьютера, воспринимаешь его как картинку, а держа в руке книгу, чувствуешь, что в ней пятьсот, семьсот страниц. И такое чтение глубоко проникает в душу», — поделился своими ощущениями владыка Климент.

«То, что русский язык является формой существования нашей духовности, очевидно. В обществе есть два подхода к решению проблем поддержки русского языка. Можно запретить говорить неграмотно, для чего будет нужно применение карательных мер, запретов и штрафов. Но на самом деле поддержать русский язык можно только культурно-просветительским миссионерством. А словарь —  это тот уникальный инструмент, который позволяет зафиксировать то, что достойно, не прервать связь времен», — считает заместитель директора Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Мария Каленчук.

Она рассказала о том, как возникла идея создать словарную программу. По ее словам, Владимир Иванович Даль или Сергей Иванович Ожегов создавали словари, которые были им интересны. «Мы тоже хотим, чтобы появлялись словари нового типа, а для их составления специально подыскивать талантливых людей», — подчеркнула М. Каленчук.

Заместитель директора Института русского языка РАН привела в качестве примера традиции пользования словарем в Великобритании. Там в продаже есть даже специальные столики для словаря, что говорит об уважительном отношении к словарю.

«Наша программа рассчитывает издать около 100 словарей, ориентированных на разную аудиторию: академические, адресованные специалисту; настольные, научно-популярные, школьные, энциклопедические словари и справочники. Фундаментальный словарь делается десятки лет и содержит 200 печатных листов. Их не может быть много, и за ними стоит работа широкого круга специалистов», — подчеркнула она.

«Во всех развитых странах есть свой бренд, к примеру, „Oxford Press“, мы очень хотим, чтобы наша программа „Словари XXI века“ стала подобной маркой. Если государство не поймет, что от него зависит развитие этой программы, то она так и останется для избранных», — подчеркнула М. Каленчук.

Елена Зелинская, заместитель председателя Комиссии по сохранению культурного и духовного наследия: «Язык это живое существо. Мы понимаем, что новая жизнь внесла много новых реалий, что должно „обговориться“, „обжиться“ языком. Все это хорошо, если есть норма, зафиксированная и всем понятная».

Пресс-служба Общественной палаты РФ.

Пресс-служба Общественной палаты РФ

Вход

Войти на этот сайт вы можете, используя свою учетную запись на любом из предложенных ниже сервисов. Выберите сервис, на котором вы уже зарегистрированы.

Войти под профилем Вконтакте

Войти

Внимание!

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи.

войти зарегистрироваться